宮崎県立図書館 English Chinese Korean お問い合わせ
文字サイズ
小 中 大
TOP 宮崎県立図書館について ご利用案内 施設のご案内 本館の取り組み 交通アクセス
トップページ > 宮崎県立図書館について > ■ 緑陰通信(宮崎県立図書館報) > 2003年1月号以前の号の抜粋 > Miyazaki Prefectural Library 2
宮崎県立図書館蔵書検索
県立図書館横断検索
その他の資料を探す
新着図書
こどものへや
レファレンス(情報相談)
課題解決のお手伝い
郷土の資料
デジタルアーカイブ
みどりの図書館
子ども読書活動推進事業
読書活動推進事業
リンク集
お問い合わせ・Q&A
情報の取扱について
県内市町村立図書館専用
県内学校専用
ダウンロード

宮崎県視聴覚ライブラリー
Miyazaki Prefectural Library 2
【宮崎県立図書館】利用・行事案内〜図書館情報誌〜外国人から見た県立図書館

“Miyazaki Prefectural Library”
宮崎教育事務所外国語指導助手 ヘレン・コールソン

My visit to Miyazaki Prefectural Library was enlightening. I was impressed by the beauty of the Prefectural Culture park which is also home to the arts center and museum. lt is an accessible place, with a number of bike sheds. The benches dotted around the park make it very welcoming.
The library itself is a well-stocked, spacious and pleasant building. My first point of call was the newspaper reading room where I happily leafed through the international news. I was delighted to find an extensive foreign book section which included both literature and fiction.
On walking around the library I was reminded of my student days at my university library in Durham, England. There were many students fully absorbed in their books. Not surprising because the library's tranquil atmosphere and comfortable seating provides a positive place for study.
I should also mention thet CD Rom and video facilities which looked superd.
Armed with my new library card, which the staff helpfully made on request, I'll definitely be visiting the library again to read the newspaper, borrow a good fiction book and then relax in the park.

                              Helen Coulson
 

(和訳)
 
 
宮崎県立図書館へ訪問してとても魅力的に感じました。芸術劇場や博物館へ通じる文化公園の美しさはみごとでした。たくさんの自転車置き場があり、利用しやすい施設です。公園に設置されているベンチは、快い気分にさせてくれます。
 図書館は、豊富な書物が備えてあり、広くて楽しい施設です。私の訪問の楽しみは、英字新聞が読める閲覧室です。文学やフィクションも揃えた幅広い海外のブックコーナーを見つけてとても嬉しくなりました。
 図書館を見てまわると私の大学の図書館(Durhan:イギリス北西部)で過ごした日々を思い出しました。たくさんの学生が利用し書物に熱中していました。図書館の静かな雰囲気や快い椅子は勉強するのに最適です。
 また、CDRomやビデオ視聴覚等もすばらしいことです。私の図書カードでリクエストに応じて借りられるので、また図書館を利用したいと思います。新聞を読んだり、フィク ションの本を借りたり、そして公園でリラックスしたいと思います。











トップページ ページの先頭へ
宮崎県立図書館  〒880-0031 宮崎県宮崎市船塚3-210-1 TEL : 0985-29-2911(代表)  TEL : 0985-29-2596(図書問い合わせ) 
E-mail : ryokuin@miyazaki-pref-lib.jp


Copyright(C) Miyazaki Prefectural library . All rights reserved.
各ページに掲載の写真及び記事等の無断転載を禁じます。